ב-1995 ××ž× ×©×œ×™ השתחררה מעול ×”×ž×›×•× ×™×ª ×”×™×©× ×” שלה ×•×§× ×ª×” לה ×חת חדשה. ב×ותו הזמן היו הבחירות להסתדרות ×•×—×™×™× ×¨×ž×•×Ÿ רץ × ×’×“ ×—×™×™× ×”×‘×¨×¤×œ×“ ×¢× ×”×¡×™×¡×ž× "×—×™×™× ×—×“×©×™× ×‘×”×¡×ª×“×¨×•×ª", הסטיקר × ×’×–×¨ ו×מר "×—×™×™× ×—×“×©×™×" והודבק בשמחה על ×ª× ×”×›×¤×¤×•×ª של ×”×ž×›×•× ×™×ª החדשה כדי לחגוג ×ת ×”×©×™× ×•×™, ×•×”×ž×›×•× ×™×ª – ×©× ×§×¨××” חיימ'קה מ×ותו ×”×™×•× – שירתה ×ותה ×‘× ××ž× ×•×ª עד ×œ×¤× ×™ ×©× ×ª×™×™×.
×בל ביממה ×”××—×¨×•× ×” הכותרת הזו מעטרת הרבה ×¢×™×ª×•× ×™×, למי ×©×œ× ×ž×—×•×‘×¨ לב××– של השעות ×”××—×¨×•× ×•×ª, × ××¡× ×ª×¦× ×¢×•×“ כמה שעות ב×יזו הכרזה ×ž×”×¤×›× ×™×ª במסיבת ×¢×™×ª×•× ××™× × ×“×™×¨×” בגודלה שתשודר בשידור ×—×™ ב×תר הבית שלה. ×”× ×™×—×•×©×™× ×—×’×’×•, בעיקר לכיוון של צורת ×—×™×™× ×—×“×©×”, ו××– ס×ן שברו ×ת ×”×מברגו (מי בכלל סמך על הס×ן על חדשות ×›×לו?). וו×לה ×›×•×ª×‘×™× ×©×ž×“×•×‘×¨ על בקטריה שמעכלת ×רסן, והסבר יותר מפורט ×פשר ×œ×ž×¦×•× ×›×ן. בגדול, ×רסן ×”×™× ×™×¡×•×“ גבוה בטבלה המחזורית, שכמו פחמן וסיליקון ×והב להתחבר בקלות ליסודות ××—×¨×™× ×‘×”×¨×‘×” תרכובות. ×”×•× ×ž×¡×•×›×Ÿ ×œ×—×™×™× ×ž×‘×•×¡×¡×™ פחמן בכמה ×“×¨×›×™× ×‘×©×œ×œ צורות, בין הש×ר בגלל ×©×”×•× ×¢×œ×•×œ ×œ×”×¡×ª× ×Ÿ ×‘×ž×§×•× ×–×¨×—×Ÿ לתוך ת××™× ×•×œ×“×¤×•×§ מערכות ×¤× ×™× ×ª×יות של הפקת ×× ×¨×’×™×”, מה שלמעשה הורג ת××™×. זרחן ×’× ×ž×©×ž×© ×›×בן ×‘× ×™×Ÿ בסיסית של מולקולות ×”-DNA והחלפתו ב×טומי ×רסן תדפוק ×’× ×ž× ×’× ×•× ×™ שכפול ת××™×.
×בל ×›×ן × ×¨××” שיש צורת ×—×™×™× ×©×‘×¢×•×“ ×©×›× ×¨××” ××™× × ×” מבוססת ×רסן, ×”×™× ×¢×ž×™×“×” לו, מעכלת ×ותו ×•×›× ×¨××” ××£ משתמשת בו כחומר יסודי לצרכיה. ×œ× ×”×ª×œ×—×ª×™ עדיין ×œ×ž×¦×•× ×ž×¡×¤×™×§ מידע עד כמה הבקטריה הזו ×©×•× ×” ×ž×‘×—×™× ×ª ×ž× ×’× ×•× ×™ הת××™× ×©×œ×”, ×ו ×× ×œ×ž×©×œ ×ž× ×’× ×•×Ÿ שכפול וביצוע הקוד שלה ממש ×©×•× ×” ב×ופן בסיסי מ-DNA של ש×ר ממלכת ×”×—×™, ×בל כמה כתבי מדע ×©×©×™× ×œ×”×¢×¨×™×š שיש ×פשרות שמדובר ב×מת בצורת ×—×™×™× ×©× ×™×” ×•× ×¤×¨×“×ª ×©× ×•×¦×¨×” ×›×ן על כדור ×”×רץ (הבקטריה ×©× ×ž×¦××” התגלתה ב××’× ×”×ž×œ×— ×ž×•× ×• ×”×—×•×¦× ×™ למר××” בעצמו, בגבול ×§×œ×™×¤×•×¨× ×™×”-× ×‘×דה). הרעיון הועלה בעבר והרבה ××¡×˜×¨×•×‘×™×•×œ×•×’×™× ×ª×™×™×’×• ×ותו כבלתי סביר כיון ש×רסן וצורן × ×“×™×¨×™× ×ž×וד יחסית לפחמן, ×בל ×× ×–×” הצליח על ×”×רץ, ×–×” פותח פתח מ×וד ×ž×¢× ×™×™×Ÿ ל×סטרוביולוגיה, ×•×‘×—×•×¨×™× ×©×™×•×¤×™×¢×• ×‘×¡×¤×§×˜×¨×•× ×”×ž×•×—×–×¨ מכוכבי לכת בעתיד ×ולי יסתתרו ×¤×•×˜× ×¦×™××œ×™× ×œ×¦×•×¨×•×ª ×—×™×™× ×©×•× ×•×ª למדי.
עד ×›×ן ×”×ופטימיז×. יכול להיות שרק מדובר בבקטריה רגילה למדי שפשוט פיתחה עמידות ליסוד הבעייתי. היו ×œ× ×• כבר בקטריות שמתרבות עד -18 צלזיוס ו×חרות שחיות ×‘× ×•×—×•×ª ב-120 צלזיוס בקרקעית ×”×וקי×× ×•×¡ על ×¤×ª×—×™× ×’×ותרמיי×. בכל מקרה ×–×” מחזיר ×ותי לפרק ×”× ×”×“×¨ בקוסמוס שבו ס×גן מציג ×ת משוו×ת דרייק. ×× ×™ מצטט מהזכרון החופשי: "×ו ×©×”×—×™×™× ×§×¨×• רק ×¤×¢× ×חת בכל היקו×, ×›×ן בכדור ×”×רץ, ו×× ×—× ×• ×כן ×™×—×™×“×™× ×‘×™×§×•×, ×œ× ×¨×§ ×™×—×™×“×™× ×‘×ž×™× × ×• ××œ× ×™×—×™×“×™× ×‘×”×•×•×™×ª×™× ×•. ×ו ×©×”×—×™×™× ×§×¨×• בעוד מקו×, ו×ולי בעוד ×ž×§×•× ×•×¢×•×“ ×ין ספור מקומות. שתי ×”×ופציות ×”×לו ×ž×¡×§×¨× ×•×ª ומבלבלות כמעט ב×ותה המידה". כיוון ×©×”×—×™×™× ×”×—×“×©×™× ×”×לו, ×× ×”× ×כן ×›×לו, × ×ž×¦×ו על כדור ×”×רץ ×•×œ× ×¢×œ ×× ×¦×¤×œ×•×¡, ×œ×“×ª×™×™× ×‘×˜×— ×™×”×™×” תירוץ למה ×–×” עדיין חלק ×ž×”×¢×•×œ× ×”×ª× ×›"×™. ובעצ×, ×ין לי ספק ×©×’× ×× ×™×ž×¦×ו ×× ×©×™× ×™×¨×•×§×™× ×§×˜× ×™× ×©× ×”× ×™×ž×¦×ו תירוץ, ×בל ×× ×™ ××”× ×” לר×ות ××•×ª× ×ž×ª×¤×ª×œ×™× 🙂
×”× ×™×—×•×© שלי הו×, שבקטריה מעכלת ×רסן ×–×” ×ž×”×¤×›× ×™ בביולוגיה, ×בל ×œ× ×ž×©×”×• שהופך ×ת כל ×”×סטרוביולוגיה על פיה. ×ו ×©× ××¡× ×ž×›× ×¡×™× ×ž×¡×™×‘×ª ×¢×™×ª×•× ××™× ×›×™ החרג'וק ×”×–×” רק פיתח ×—×¡×™× ×•×ª ×•×”× ×¦×¨×™×›×™× ×¦×•×ž×™ כרגע, ×ו שב×מת מדובר בתגלית של ×ž× ×’× ×•× ×™ ×ª× ×©×”×—×œ×™×¤×• זרחן ב×רסן וזה ב×מת ×ž×”×¤×›× ×™, ו×ולי רומז קלושות על ×—×™×™× ×—×“×©×™×. דעתכ×?
