×חרי ×רבע מ×ות ו××¨×‘×¢×™× ×¤×•×¡×˜×™× ×•×§×¦×ª יותר מ2100 תגובות, הבלוג שלי בן ×©× ×ª×™×™× ×”×™×•×. ×–×” ×œ× ×”×‘×œ×•×’ הר×שון שלי, ×בל ×–×” הר×שון שהתחיל ושורד מהסיבות ×”× ×›×•× ×•×ª.
×בל ×”×™×•× ×‘× ×œ×™ לספר ×œ×›× ×¢×œ ×¡×‘× ×©×œ×™. משה ×§×¨× ×¦×“×•×¨×£, שבעוד ×©×‘×•×¢×™×™× ×™×”×™×” בן 102. ×–×” ×™×•× ×”×•×œ×“×ª מסוג ×חר. ×™×•× ×”×•×œ×“×ª של ××“× ×©×–×•×›×¨ ×יך ר××” מהמרפסת ×ת ×’× ×¨×œ ××œ× ×‘×™ × ×›× ×¡ ×œ×™×¨×•×©×œ×™× ×¢× ×¤×¨×©×™×•. ×יש ×—×™×œ×•× ×™ בעיר קדושה, ש×× ×™ שומע עליו המון ×¡×™×¤×•×¨×™× ×ž×ª×§×•×¤×•×ª ש×× ×™ ×œ× ×–×•×›×¨, והיה סמל לירושלמיות להרבה ×× ×©×™×. לצערי ×”×™×•× ×”×•× ×œ× ×¡×•×‘×œ ×ת חייו. כמעט כל חבריו × ×¤×˜×¨×• כבר ×œ×¤× ×™ עשור ×ו יותר, הר××™×” שלו × ×¤×’×¢×” ×œ×¤× ×™ ×›×©× ×ª×™×™× ×‘×’×œ×œ פטריה שתקפה לו ×ת הרשתית בעין ×חת ו××—"×› ×’× ×ת ×”×©× ×™×”, ×”×•× ×¨×•××” טלוויזיה ×בל כבר ×œ× ×ž×¡×•×’×œ ×œ×§×¨×•× ×ת ×”×ª×¨×’×•× ×‘×ª×›× ×™×•×ª ב×× ×’×œ×™×ª, ובכל ×–×ת ×”×•× ×ž×¢×•×“×›×Ÿ בכל החדשות והפוליטיקות ב×רץ ×•×‘×¢×•×œ× (ועל הכל יש לו דיעה כמובן…) ×בל ×”×•× ×¢×“×™×™×Ÿ מבשל לעצמו ועדיין יורד כל ×™×•× ×œ×©×‘×ª בקפה "טעמון", לפגוש ×× ×©×™× ×œ×¤×˜×¤×˜ ×יתׅ
במשך 67 ×©× ×” ×”×•× ×”×™×” קצב, מתוכן ×›55 ×©× ×” ×”×™×” לו ×יטליז משלו (×œ× ×§×¦×‘×™×”, ×ין לי מושג מ×יפה המילה הזו!) ברחוב ב×רי במרכז העיר. ×œ× ×ž×›×™×¨×™×? ×œ× × ×•×¨×, כמעט ××£ ×חד ×œ× ×™×•×“×¢ ×יפה ×–×”: 
×–×” הבלוק שיורד משמו×ל ×”× ×’×™×“ לרחוב-המלך-×§×™× ×’-×’'ורג' ו××– הופך להיות רחוב הלל (כן, ×–×” ×©× ×•×œ×“×• בו קפה הלל ו×רומה). ×”×‘× ×™×Ÿ הוותיק × ×§×¨× ×‘×¤×™ ×”×™×¨×•×©×œ×ž×™× "×”×›× ×¡×ª ×”×™×©× ×”", ולידו ×”×™×” חור מגעיל ×‘×©× "הבור של ×”×›× ×¡×ª" שיועד ×œ×‘× ×™×Ÿ ×©×ž×¢×•×œ× ×œ× × ×‘× ×”. ×œ×™×ž×™× × ×‘× ×ª×” ×”×›× ×¡×ª בגבעת ר×, הבור שופץ והפך להיות "גן ×ž× ×•×¨×”", ובחזית הצדדית של ×‘× ×™×Ÿ ×”×›× ×¡×ª ×”×™×©× ×” ×”×ª× ×•×¡×¡ במשך חצי מ××” השלט "×טליז ×§×¨× ×¦×“×•×¨×£", שהיה ×”×יטליז ×”×œ× ×›×©×¨ ×”×ž×¤×•×¨×¡× ×‘×¢×™×¨ (ורוב ×”×©× ×™× ×’× ×”×™×—×™×“×™ מלבד שועפט ×ו ×™×¨×•×©×œ×™× ×”×ž×–×¨×—×™×ª). כל השגרירויות, המפורסמי×, ×”×¢×™×ª×•× ××™× ×•×—×‘×¨×™ ×”×›× ×¡×ª היו ב××™× ×œ×©× ×œ×§× ×•×ª. יצחק שמיר, ×פילו כשהיה כבר ר×ש ממשלה, ×”×™×” מעדיף ×ת הבשר המצוין של מוישה, ×ישתו היתה שולחת ×ת ×”× ×”×’ ל×סוף ×›×™ ×œ× ×¦×¨×™×š ×¡×›×¡×•×›×™× ×§×•×œ×™×¦×™×•× ×™×. כמובן ×©×—× ×•×ª שמוכרת חזיר ב×ותו ×‘× ×™×Ÿ שבו ×ž×ª× ×”×œ×•×ª ישיבות ×”×›× ×¡×ª הצעירה של ×©× ×•×ª ×”50 היתה סיבה ×œ×‘×œ×’× ×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×™× ×ž×“×™ ×¤×¢× ×•×”×ž×§×•× ×–×›×” ×œ×›×™× ×•×™ "×”×—×–×™×¨×™× ×©×œ ×”×›× ×¡×ª" והחזיק ×©× ×™× ×רוכות, ××ª× ×ž×•×–×ž× ×™× ×œ×©×ול ×™×¨×•×©×œ×ž×™× ×•×ª×™×§×™×.
×¡×‘× ×©×œ×™ "עשה לי" הרבה צרות. הייתי ילד ×›×פות בבית ספר ×›×™ ×”×”×•×¨×™× ×”×¤×¦×™×¤×™×¡×˜×™× ×©×œ×™ ×œ× ×œ×™×ž×“×• ×ותי להחזיר מכות ×ו להגן על עצמי, ו×× ×™ עשיתי ×œ×ž×¦×™×§× ×™× ×©×œ הכיתה ×“×•×•×§× ×•×”×™×™×ª×™ ×ž×‘×™× ×¡× ×“×•×•×™×¥' ×¢× ×©×™× ×§×Ÿ ל×רוחת 10 וככה ×”× ×”×™×• ×‘×•×¨×—×™× ×ž×ž× ×™ לשעה ×©×¢×ª×™×™× ×•×—×•×–×¨×™× ×œ×”×¨×‘×™×¥ רק בצהריי×. ×œ× ×‘×¨×•×¨ ×× ×”×¡× ×“×•×•×™×¦'×™× ×¢×–×¨×• ×ו הזיקו, ×בל ××™ ×פשר ×”×™×” ×œ×”×ª×¢×œ× ×ž×”×¡×•×’×™×”. ×ולי העובדה ש×× ×™ ×›"×› ×§×™×¦×•× ×™ ×”×™×•× ×‘×ת×יסטיות בהטפה × ×’×“ ×¡×›× ×•×ª הדת ×”×™× ×”×¢×•×‘×“×” ×©× ×לצתי להיות ילד ×—×™×œ×•× ×™-להכעיס ב×מצע בי"ס ירושלמי ×œ× ×œ×’×ž×¨×™ ×¡×•×‘×œ× ×™. הקטע המוזר ×”×•× ×©×—×œ×§ ×ž×”×ž×ª×¢×œ×§×™× ×¢×œ × ×•×©× ×”×—×–×™×¨×™× ×‘×¡× ×“×‘×™×¥' היו ×˜×ž×‘×œ×™× ×©×’×™×œ×• בדיעבד ×©×”×”×•×¨×™× ×©×œ×”× ×§×•× ×™× ×צל ×¡×‘× ×©×œ×™. ×–×” ×œ× ×¡×ª× ×œ×”× ×ת הפה, ×›× ×¨××” ×›×™ עדיין ×”×™×” "×›×™×£ להיות חלק" מהחבורה.
×בל בחזרה ×œ×¡×‘× ×©×œ×™. כששו××œ×™× ×ותי מ××™×–×” ×ž×•×¦× ×× ×™ ×× ×™ ×¢×•× ×” "מעורב ירושלמי" – דור תשיעי ירושלמי, ×œ× ×¡×ª×! ×ת ההיסטוריה המשפחתית ליקטתי ×ž×ž× ×• ×‘×”×–×“×ž× ×•×™×•×ª, ×בל ×¢× ×”×©× ×™× ×¤×¨×˜×™× ×ž×©×ª× ×™× ×•×¡×™×¤×•×¨×™× ×ž×ª×¢×¨×‘×‘×™×, ××– ×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×—×ª×•× ×¢×œ ×“×™×•×§×™× ×¤×”.
×ביו בן-ציון ×”×™×” ×›× ×¨××” בן למשפחה ליט×ית ש×ין לי ×©×•× ×ž×™×“×¢ ×¢×œ×™×”× (×בל × ×ž×¦×ו כשישה דורות ב×רץ), ו×× ×™ ×œ× ×œ×’×ž×¨×™ יודע ×יך ×”×•× ×”×’×™×¢ להתחתן ×¢× ×¦×™×¤×•×¨×”/פייגה שהיתה בת תערובת – דבר שהיה מ×וד ×œ× × ×”×•×’ ב××•×ª× ×™×ž×™×. ציפורה היתה ידועה ×‘×™×¨×•×©×œ×™× ×’× ×‘×©× "פייגלע המוגרביה", ×›×™ ×מה היתה ממשפחת שלוש הידועה ו×ביה עלה מרוסיה. סיפור ×—×™×™× ×ž×•×–×¨ הפגיש ×ות×, ×”××‘× (×©×¡×‘× ×˜×•×¢×Ÿ ששמו ×”×™×” × ×—×•× ×ž×©×” ועל שמו ×”×•× ×§×¨×•×™) ×”×™×” ×ž×”×™×œ×“×™× ×”×™×”×•×“×™× ×©× ×—×˜×¤×• לשירות ×‘×¦×‘× ×”×¦×ר, ולכששוחרר ×ž×”×¦×‘× ×‘×’×™×œ 40 ×ו יותר ×œ× ×–×›×¨ ×›×œ×•× ×ž×™×œ×“×•×ª×• ×ו יהדותו. כששמר על עובדי מסילות הברזל ×©× ×¡×œ×œ×• ××– ברחבי ×”×ž×“×™× ×” גילו ×”×ž×§×•×ž×™×™× ×‘×›×¤×¨ הסמוך ×©×”×•× ×™×•×“×¢ ×œ×–×ž×–× ×ž×–×ž×•×¨×™ שבת ×›×©×”×•× ×¢×•×‘×¨ ליד בית ×”×›× ×¡×ª ×•×”×‘×™× ×• שמדובר ביהודי חטוף ושלחו ×ותו ל×רץ הקודש כדי ש"ייתייהד" חזרה ×ו משהו. בירושלי×, בגיל כמעט 50, ×œ×œ× ×ž×§×¦×•×¢ ×ו קרבה ליהדות ×•×œ×œ× ×©×¤×” משותפת ×¢× ×”×§×”×™×œ×” ביידיש ×ו ל××“×™× ×•, ×•×©× ×—×™×ª× ×• ×ותו ×¢× ×ותה ×לג'יר×ית ממשפחת שלוש, ביתו של סוחר וקבלן שעשה חייל ×‘×ž×¦×¨×™×™× ×‘×ª×§×•×¤×ª ×‘× ×™×ª תעלת סו××¥, ×בל בתו × ×—×©×‘×” ל"מקוללת" ל×חר ש×רבעת ילדיה הר××©×•× ×™× ×ž×ª×• בגיל צעיר ובעלה גרש ×ותה. במצבה שידוך ×¢× ×¨×•×¡×™ זקן ומבולבל היתה עסקה ×©×œ× ×ž×ª×•×•×›×—×™× ×יתה. ×œ× ×”×™×ª×” ×‘×™× ×”× ×פילו שפה משותפת עד ×©× ×•×œ×“×” ציפורה-פייגה שהייתה מתרגמת ×‘×™× ×”× ×‘×™×Ÿ רוסית יידית ול××“×™× ×•.
פייגה גדלה ×•× ×™×©××” ל×חד משלושת ×”××—×™× ×§×¨× ×¦×“×•×¨×£ (×ין לי מושג ×× ×œ× ×”×™×• יותר). לבן-ציון ופייגה ×œ× ×”×™×ª×” התחלה טובה. ×©× ×™ ×™×œ×“×™×”× ×”×¨××©×•× ×™× ×ž×ª×• בלידה ×ו בגיל צעיר. לילדה הב××” ×©× ×•×œ×“×” קר×ו מיד "×—×™×”" ול××—×™×” הקטן "×—×™×™×" כדי ×©×œ× ×™×ž×•×ª×• כל כך מהר. ××—×¨×™×”× ×‘×ו ×לישבע, משה × ×—×•× (×¡×‘× ×©×œ×™), ××¡× ×ª ×•×ž×™× ×”, בדירה צפופה במ××” שערי×, ומדי ×¤×¢× ×ž×ª××¨×—×™× ×× ×©×™× × ×•×¡×¤×™×, ×× ×™ מת×ר לי שר××™×ª× ×ª×ž×•× ×•×ª בספרי היסטוריה של ×™×¨×•×©×œ×™× ×•×”×¦×¤×™×¤×•×ª של ×ותה תקופה של יצי××” מהחומות (למעשה צפוף ×‘×©×›×•× ×•×ª ×”×לו עד היו×), ×בל הרשו לי להוסיף ×œ×›× – לבן ציון ×”×™×” ×יטליז במ××” ×©×¢×¨×™× ×–×” ×ומר שמתחת לבית ×’× ×”×™×• הרבה ×¤×¢×ž×™× ×¤×¨×” ×ו ×©×ª×™×™× ×•×ולי 2-3 ×›×‘×©×™× ×©×”×•×‘×ו מיפו ×¤×¢× ×‘×©×‘×•×¢-×©×‘×•×¢×™×™× ×¢"×™ ×™×œ×“×™× ×¢×¨×‘×™× ×ž×›×¤×¨×™× ×‘×יזור וחיכו לשחיטה. ×œ× ×¤×œ× ×©×¡×‘× ×©×œ×™ ברח כמו רוב ×חיו מהבית בגיל מוקד×. ×בל עוד ×¡×™×¤×•×¨×™× ×שמור לפוסט ×”×‘× (×× ×™ מקווה שזה ×ž×¢× ×™×Ÿ לפחות מישהו ×ו ×©× ×™×™×, ×בל ×× ×™ כותב ×ת כל ×–×” בעיקר לעצמי)
קרדיטי×: בפוסט ×–×” × ×›×œ×œ×• הסרט "×× ×©×™× ×œ×¤×™ הסדר" של ×œ× ×§×” קלייטון וג'יימס פרייס מתוך פסטיבל הסרט ×”× ×™×™×“, ×ª×ž×•× ×ª פספורט מתחילת ×©× ×•×ª השישי×, ×חת מ1974 (×›× ×¨××” ××‘× ×©×œ×™ ציל×) ולבסוף ×”× ×” ×חת שלי ×ž×œ×¤× ×™ מספר חודשי×.
עוד !!!!!
מעניין?
מרתק!
מה שאודי אמר. זה נהדר שאתה כותב לעצמך וגם לנו.
לגמרי!
את הסיפורים האלה אני יושב ושומע ממך, ולקרוא אותם פה זה מרתק לא פחות. אני מחכה כבר בכליון עיניים לפוסט הבא. אם הייתי צריך עוד הוכחה שיש לך כישרון כתיבה, במיוחד לסיפורים היסטוריים כאלו, אז הנה – זה כאן.
תמשיך, איש.
אה, כן…
ומזל טוב על היומולדת של הבלוג כמובן!
מזכיר לי קצת את הסיפורים של סבתא שלי, נותן קצת טעם של פעם. תענוג 🙂
נפלא! מחכה לעוד.
מעניין מאד מאד… שלחתי לאמא, שתהנה גם. מעניין, אם הייתי מתחקרת את סבא לפני שעזב לפני כ-15 שנה למקום שכולו טוב (או לא, תלוי את מי שואלים;))אולי גם לי היה פוסט מעניין…
במחשבה שניה, היה לי פוסט מעניין. בוודאות. הסבים של כולנו, אני משערת, יתרמו פוסטים מעניינים אם נעשה את המאמץ- הם חיו בתקופות מעניינות יותר משלנו.
בעיניי, בכולופן…
אוקיי… שבע תגובות מתלהבות ושיחת טלפון אישית משי… אני מבין שיש פה משהו 🙂 אני אשקיע בפוסט הבא בקרוב…
בהחלט! לך על זה!
אתה גם מתעלם מהעובדה שנורית נכנסה לבלוג כלשהו ו-הגיבה (!!!) בפעם הראשונה בחייה ככל הנראה…
אני מבקש לא לזלזל!
כמובן שהתייחסתי… ראשית הייתי צריך לאשר לה ידנית שהיא לא ספאם (פוסט ראשון) והגבתי לה בפרטי. אתה רומז שגררת אותה לפה להגיב? 😛
אין לזה שום קשר אליי ואינני רומז דבר.. (אם אני זוכר נכון אפילו לא העליתי את הנושא בשיחות שהיו לי איתה אתמול).
אתה פשוט מברך כמעט תמיד את האורחים החדשים שלך, ומשום מה לא ראיתי תגובה ראויה לאורחת המכובדת החדשה.. 🙂
בכל פעם שאני עובר שם, איני יכול שלא להעיף מבט למקום בו עמד פעם האיטליז המיתולוגי של סבא שלך !
תודה משה וברוך הבא לבלוג! אתה אומר ש40 שנה אתה חי שם ועדיין לא מרגיש ירושלמי? אבי בגילך, והוא עבר מחיפה לירושליים באיזור גיל 25 והפך לירושלמי כמעט מיד, לא מוכן לעזוב אותה. מעניין 🙂
awesome post.
Very interesting!
I sit here in Sydney and for once wish I could walk up that street to his shop.
I wasn't aware that you have such a famous family history.
I starred this post and it's the first one I also share on the Google Reader.
Looking forward to more such posts.
A
שמע ידידי היקר…
זה נהדר, זה מרגש וזה הכי הכי שיש.
זה לעצמך ואולי אם משהו ישתנה לדורות הבאים. העבודה על תעוד מהסוג הזה היא לא פשוטה (דיברנו על זה פעם – בהקשר של שני הספרים שאבי כתב), ממליץ לך לערוך בנוסף לסיפורים הפיקנטים קצת מחקר אובייקטיבי להצלבת פרטים וכמו כן תוכל בעזרת זה לאתגר את סבך לספר עוד.
Also – a couple of weeks ago my wife invited me to geni.com, I opened up a tree for my side of the family and since then everyone and their wife added tons of information.
It's particularly useful with having such a spread out family (Canada, California, Brazil, Israel, Australia).
I don't know how it seats with your privacy policy but everyone in my family love it.
I'm just waiting to find a way to download that information to local disk for backup.
Amos
בדכ אני אוהב את הפרטיות שלי ולא מחבב אתרי רישות שכאלה, אבל כבר מזמן רציתי להרים GEDCOM של המשפחה. יש אפליקציות PHP פשוטות אבל האתר הזה נראה הרבה יותר מצויד. תוך שעות ספורות מהשמע הגונג הוספתי כ66 אנשים ואבא שלי השלים ל81, העץ גדול ויפה ומלבלב אבל נתקלתי בשתי בעיות – ציון אימוצים לא אפשרי ויותר גרוע, אי אפשר לאחד עצים עם בן דוד שמסתבר שיצר לעצמו כבר עץ בנפרד 🙁 הפיצ'ר בדרישה גבוהה כמובן ויהיה "מתישהוא ב08Q1" אבל לא ברור מתי.
מדהים! פשוט מדהים. כתבה מצוינת שהזכירה לי קצת את מאיר שלו (במובן הטוב). יישר כוח! מחכים לעוד..
מאיר שלו למעשה היה לקוח אצל סבא שלי באטליז. הוא גם בא ללמוד ממנו על שמות חלקי בשר ביידיש בשביל אחד מספריו. סבא שלי הכיר אותם בעיקר בערבית, גרמנית ואנגלית, אז הוא שלח אותו לעובד שלו, מרוקאי שהכיר את הבשר ביידיש הרבה יותר טוב 🙂
אני שמח שאנשים אוהבים את הפוסט הזה, למרות אני עד היום לא לגמרי מאושר ממנו. הוא פורסם לא ערוך, הפיסוק איום, הסיפור מבולגן… העיקר שאתם אוהבים אותו בכל מקרה 🙂
תנחומיי לך ולמשפחה
https://www.facebook.com/yadine/posts/131758327007314