××œ×™×ž×•×ª – עמוד 2 – ××¡×›×•×œ×ª ×”×›×•×¨×¡×

21 ×‘יולי 201021 ×‘יולי 2010

×›×ž×” ×ž×™×œ×™× ×¢×œ ×¡×¨×˜×™ ×”×—×•×“×©

×©× ×” ×•×ž×©×”×• ×—×™×›×• ×–×•×’×ª×™ ×•×‘× ×” ×œ××™×™×¨×‘× ×“×¨ (×”×¡×“×¨×”-×©×§×¨××•-×œ×”-××•×•×˜×¨-××‘×œ-×§××ž×¨×•×Ÿ-×’× ×‘-×œ×”-××ª-×©×-×”×¡×¨×˜), ×•××– ×œ×¤× ×™ ×›×—×•×“×©×™×™× ×¨××™× ×• ××ª ×”×§×“×™×ž×•×Ÿ ×•×¢×™×§×ž× ×• ××ª ×”××£, ×œ××™×¤×” ×”×œ×›×” ×”×ž×’× ×™×‘×•×ª ×©×œ ×”×“×ž×•×™×•×ª ×•×ª× ×•×¢×•×ª ×”×œ×—×™×ž×”? ×•××– ×œ×¤× ×™ ×—×•×“×© ×’×™×œ×™×ª×™ ×©×ž×‘×™×™× ××•×ª×• ×ž. × ×™×™×˜ ×©××ž×©×œ××ž××œ×ž×™×™×Ÿ, ×•×”×¨×’×©×ª×™ ×©×”×•×œ×š ×œ×”×™×•×ª ×—×¨× ×©×œ ×¡×¨×˜. ×”×™×•× ×“×™×©×“×©×ª×™ ×‘×¢×’×‘× ×™×•×ª×¨×§×•×‘×•×ª ×•×’×™×œ×™×ª×™ ×©××›×Ÿ ×—×¦×™×¨ ×”×¢× – × ×™×§×•×“ 8 ×•×œ× ×™×•×ª×¨. ×× ×™ ×ž×ž×œ×™×¥ ×œ×ž×™ ×©×¢×“×™×™×Ÿ ×§×¦×ª ×™×œ×“ ×•××•×”×‘ ×× ×™×ž×”, ×œ×”×¦×™×¥ ×‘×¡×“×¨×” ×”×ž×§×•×¨×™×ª ×‘×ž×§×•× ×–×”. ×× ×™ ×—×•×©×‘ ×©×¢×œ ×”×¡×¨×˜ ×× ×™ ××•×•×ª×¨.

×œ×¦×™×“×• ×•×œ× ×‘×ž×¤×ª×™×¢ ×§×™×‘×œ ×˜×•×™ ×¡×˜×•×¨×™ 3 ×¦×™×•×Ÿ ×’×‘×•×” ××‘×œ ×”×•×¤×ª×¢×ª×™ ×©×’×‘×•×” ×›×œ ×›×š! 99% ×œ×¡×¨×˜ ×œ×’×™×œ ×”×¨×š ×©×›×œ×œ ×ª×›× ×™× ×ž××•×“ ×œ× ×¨×›×™× – ×›×ž×¢×˜ ×©×¢×ª×™×™×(!!) ×©×›×œ×œ×• ×”×ª×¢×œ×œ×•×ª ×§×©×” × ×’×“ ×“×ž×•×™×•×ª ××”×•×‘×•×ª, ×ž×•×•×ª, ××œ×™×ž×•×ª, ×”×–× ×—×”, ×‘×’×™×“×” ×•×¡×¦× ×” ×›×•××‘×ª ×‘×ž×™×•×—×“ ×œ×¦×¤×™×” ×©×‘×” ×ž×•×‘×œ×™× ×›×•×›×‘×™ ×”×¡×¨×˜ ×œ×ž×©×¨×¤×” ×¢×œ ×¡×¨×˜ × ×¢, ××•×©×•×•×™×¥-×¡×˜×™×™×œ. ×”×× ×‘× ×™ 5-10 ×¦×¨×™×›×™× ×œ×§×‘×œ ××œ×™×ž×•×ª ×‘×¢×•×¦×ž×•×ª ×ž×™×™×§×œ ×‘×™×™ ×›×“×™ ×œ×”×™×•×ª ×ž×•×›× ×™× ×™×•×ª×¨ ×˜×•×‘ ×œ×—×™×™×? ×”×× ×ž×•×¢×™×œ ×œ×”× ×‘×’×™×œ ×”×–×” ×œ×§×‘×œ ×ž×•×•×ª ×‘×›×œ×œ ×•×ž×•×•×ª ×ž×ª×•×›× ×Ÿ-×ž×¨××© ×©×œ ×¦×¢×¦×•×¢×™× (××™×š ×ª×ª×¨×’×ž×• planed obsolecense?) ×‘×¦×•×¨×” ×›×œ ×›×š ×ž×•×—×¦× ×ª ×•×ž×•×§×¦× ×ª? ×ž×“×”×™× ×©×¨×§ ×©×œ×•×©×” ×ž×‘×§×¨×™× ×›×ª×‘×• × ×’×“ ×”×¡×¨×˜ ×ž×ª×•×š ×›-250 ×‘×™×§×•×¨×•×ª ×©×¡×¤×¨ ×¢×’×‘× ×™×•×ª×¨×§×•×‘×•×ª (××—×“ ×ž×”× ×ž×¡×¤×¨ ×’× ×¢×œ ×”×”×ª×§×¤×” ×”× ×•×¨××™×ª ×©×—×˜×£ ×¢×œ ×‘×™×§×•×¨×ª×• ×”×ž× ×•×ž×§×ª, ×’'×™×–×¡). ×× ×™ ×ž×ž×œ×™×¥ ×¢×œ ×”×¡×¨×˜ ××‘×œ ×œ× ×œ×™×œ×“×™× ×§×˜× ×™×. ×¢×“ ×›×ž×” ×©"×¦×¢×¦×•×¢ ×©×œ ×¡×™×¤×•×¨ 2" ×”×™×” ××¤×œ ×•×ž×“××™×’, ×ž×¡×¤×¨ 3 ×¢×•×§×£ ××•×ª×• ×¤×¢×ž×™×™× ×‘×¡×™×‘×•×‘. ×× ×™ ×™×¦××ª×™ ×‘×¨×’×©×•×ª ×ž×‘×•×œ×‘×œ×™× ×ž×”×¡×¨×˜, ×•×›×•×¢×¡ ×¢×œ ×›×š ×©××™× ×• ××¤×™×œ×• PG, ×©×œ× ×œ×“×‘×¨ ×¢×œ PG13. ××œ ×ª×‘×™× ×• ××•×ª×™ ×œ× × ×›×•×Ÿ, ×”×¡×¨×˜ ×’× ×ž×¦×—×™×§ ×•×ž×¨×’×© ×œ×˜×•×‘×”, ××‘×œ ×× ×™ ××“× ×©×œ× ×‘×•×›×” ×’× ×›×©×¦×¨×™×š (×•×”×¤×ª×™×¢ ××ª ×¢×¦×ž×• ×‘×¤×¨×§ ×”×¡×™×•× ×¡×•×—×˜ ×”×“×ž×¢×•×ª ×©×œ ×“"×¨ ×”×• ×œ×¤× ×™ ×—×•×“×©), ××‘×œ ×˜×•×™ ×¡×˜×•×¨×™ 3 ×›×‘×¨×¨ ×ž×ž×© ×ª×§×¢ ×œ×™ ×’×•×© ×‘×’×¨×•×Ÿ, ×•×–×• ×ž×ª×§×¤×” ×¨×’×©×™×ª ×©×× ×™ ×œ× ×ž××—×œ ×œ×™×œ×“×™× ×‘× ×™ 10. 8 ×‘×¡×•×œ× ×”×›×œ×œ×™, ×¦×™×•×Ÿ 5 ×›×¡×¨×˜ ×œ×™×œ×“×™×.

×•××•×œ×™ ×–×” ×”×ž×¦×‘ ×”× ×›×•×Ÿ ×•×× ×™ ×ž×–×“×§×Ÿ? ××•×œ×™ ×›×©×¤×•×ª×—×™× ×•×§×•×¨××™× ×‘×¢×™×ª×•× ×™ ×ž×“×¢ ×¢×œ ×§×˜××¡×˜×¨×•×¤×•×ª ××§×œ×™× ×ž×ª×§×¨×‘×•×ª, ×‘×¢×™×ª×•× ×™ ×›×œ×›×œ×” ×¢×œ ×§×˜×¡×˜×¨×•×¤×•×ª ×›×œ×›×œ×™×•×ª, ×‘×¤×¨×¡×•×ž×™× ××—×¨×™× ×¢×œ ×ž×©×‘×¨ ×”×ž×©××‘×™×, ×ž×©×‘×¨×™× ×¤×•×œ×™×˜×™×™×, ×ž×©×‘×¨×™ ×ª×¨×‘×•×ª, ×™×œ×•×“×” ×•×›×•×œ×™, ××•×œ×™ ×”×¡×¨×˜×™× ×”××œ×•, ×”××œ×™×ž×™× ×œ×™×œ×“×™×, ×¨×§ ×ž×›×™× ×™× ××•×ª× ×œ×¢×•×œ× ×”××ž×™×ª×™ ×©×œ ×¢×•×“ 20-30 ×©× ×”, ×•×× ×™ ×›× ×‘×™×-×–×¢× ×œ× ×§×˜×Ÿ ×¦×¨×™×š ×œ×”×’×™×“ ×œ×”× ×‘×›×œ×œ ×ª×•×“×”? ×× ×—× ×• ×—×™×™× ×‘×–×ž× ×™× ×ž××•×“ ×ž×©×•× ×™×, ×× ×™ ×—×™×™×‘ ×œ×¦×™×™×Ÿ.

20 ×‘יוני 2010

×ž×” ×™×’×™×“×• ××–×•×‘×™ ×”×§×™×¨ (×¢×œ ×ž×œ×—×ž×•×ª, ×ž×©××‘×™× ×•××™×–×•×Ÿ ×‘×™× ×œ××•×ž×™)

"×”××•"× ×ž×•×“×”: ×—×œ×” ×”×¡×œ×ž×” ×‘××œ×™×ž×•×ª ×‘××¤×’× ×™×¡×˜×Ÿ" – ×•×¢×œ ×›×š × ××ž×¨ no shit, Sherlock! – ×ž×”, ××ª× ××•×ž×¨×™× ×©×œ×”×œ×—× ×œ×ž×¢×Ÿ ×©×œ×•× ×œ× ×¢×•×‘×“?

××¨×”"×‘ ×©×œ×¤×” ×‘×©×‘×•×¢ ×©×¢×‘×¨ ×ž×”×ž×’×™×¨×” ×¡×§×¨ ×’××•×œ×•×’×™ ×‘×Ÿ ×©× ×ª×™×™× ×©×ž×¡×‘×™×¨ ×œ×ž×¢×©×” ×ž×” ×”× ×¢×“×™×™×Ÿ ×¢×•×©×™× ×©×. ×”× ×œ× ×ž×—×¤×©×™× ××ª ×‘×™×Ÿ-×œ××“×Ÿ, ×”× ×¨×•×¦×™× ××ª ×”×ž×©××‘×™× ×©×ž×ª×—×ª ×œ××“×ž×ª ××¤×’× ×™×¡×˜×Ÿ.×•×œ×”×–×›×™×¨ ×œ×ž×” ×”×‘×œ×’×Ÿ ×”×–×” ×§×•×¨×” – ×‘×’×œ ×©××™×ž×¤×¨×™×ª ×”×ž×¢×¨×‘ ×”×ž×ª×¤×•×¨×¨×ª ×ž×¡×¨×‘×ª ×œ×”×›×™×¨ ×‘×¢×•×‘×“×” ×©×”×™× ×ž×›×•×¨×” ×œ×ž×©××‘×™× (×‘×¢×™×§×¨ ×× ×¨×’×™×” ) ×‘×›×ž×•×™×•×ª ×©×ž×–×™×§×•×ª ×œ×” ×•×œ×©××¨ ×”×¢×•×œ×. ×›×ž×• × ×¨×§×•×ž×Ÿ ×”×™× ×—×•×–×¨×ª ×•×ž×‘×˜×™×—×” ×œ×§×—×ª "×¨×§ ×¢×•×“ ×©×›×˜×” ××—×¨×•× ×”, ×ž×ž×—×¨ × ×’×ž×œ×™×".×•×ž×” ×©×¢×¦×•×‘ ×–×” ×©× ×¨××” ×©××•×‘×ž×” ×ž×ª×—×™×œ ×œ×”×ª×“×¨×“×¨ ×œ×ž×§×•×ž×•×ª ×©×‘×”× ×¦×™×¤×™×ª×™ ×œ×¨××•×ª ××ª ×‘×•×© ××• ×ž×§×§×™×™×Ÿ ×ž×’×™×¢×™× ××œ×™×”×…××•×œ×™ ×–×” ×”×”×¡×‘×¨:

No matter what promises you make on the campaign trail, blah blah blah, when you win (the U.S. Presidency), you go into this smoky room with the 12 industrialist, capitalist scum fucks that got you in there, and this little screen comes down…and its a shot of the JFK assassination from an angle you've never seen before, which looks suspiciously like the grassy knoll, and then the screen comes up and the lights go on, and they ask the new president "any questions?"

â€“ Comedian Bill Hicks

×¦×—×•×§ ×‘×¦×“, ×ž×” ×›×œ ×–×” ××•×ž×¨ ×¢×œ ×”×× ×©×™× ×”×§×˜× ×™× ×•×™×›×•×œ×ª× ×œ×©× ×•×ª? ×ž×” ×–×” ×‘××ž×ª ××•×ž×¨ ×¢×œ ×™×›×•×œ×ª×” ×©×œ ×™×©×¨××œ ×œ×©× ×•×ª ×¡×“×¨×™ ×ž×–×¨×— ×ª×™×›×•×Ÿ ××• ××¤×™×œ×• ×œ×”×©×ª× ×•×ª ×‘×¢×¦×ž×”? ×¢×¦×•×‘…

19 ×‘מאי 2010

××œ×™×ž×•×ª, × ×¤×˜ ×•×¦×—×•×§×™×

×”×©×œ×ž×ª×™ ×§×¦×ª ×¦×¤×™×” ×‘×“×™×™×œ×™ ×©×• ×•×§×•×œ×‘×¨, ×•×¤×©×•×˜ ×”×™×™×ª×™ ×—×™×™×‘ ×œ×—×œ×•×§ ××™×ª×›×…

The Daily Show With Jon Stewart

Mon – Thurs 11p / 10c

God Smacked

www.thedailyshow.com

Daily Show Full Episodes

Political Humor

Tea Party

×•×‘× ×•×©× ××—×¨, ×”×¡×™×§×•×¨ ×¢×œ ×”×¡×™×§×•×¨ ×©×œ ×‘×¨×™×—×ª ×”× ×¤×˜ ×‘×ž×¤×¨×¥, ×¤×©×•×˜ ×ž×¦×—×™×§ ×¢×“ ×›×ž×” ×©×–×” ×¢×¦×•×‘. ×”×ž×›×•× ×™×ª ×”×‘××” ×©×œ×™ ×œ× ×ª×¡×¢ ×¢×œ ×“×œ×§ ×ž××•×‘× ×™×, ×–×” ×›×‘×¨ ×‘×˜×•×—.

The Colbert Report

Mon – Thurs 11:30pm / 10:30c

BP's Undersea Dome

www.colbertnation.com

Colbert Report Full Episodes

Political Humor

Fox News

The Colbert Report

Mon – Thurs 11:30pm / 10:30c

Oil Containment Solution Randomizer

www.colbertnation.com

Colbert Report Full Episodes

Political Humor

Fox News

×•×¢×•×“ ×•×¢×•×“ ×•×¢×•×“.

×œ×‘×¡×•×£, ×›×ž×” ×ž×™×œ×™× ×¢×œ ××™×‘×•×“ ×”×¤×¨×•×¤×•×¨×¦×™×•×ª ×©×œ ×’×œ×Ÿ ×‘×§. ×”××™×© ×ž×¤×—×™×“ ××•×ª×™:

The Daily Show With Jon Stewart

Mon – Thurs 11p / 10c

Back in Black – Glenn Beck's Nazi Tourette's

www.thedailyshow.com

Daily Show Full Episodes

Political Humor

Tea Party

The Colbert Report

Mon – Thurs 11:30pm / 10:30c

Glenn to the Mountaintop

www.colbertnation.com

Colbert Report Full Episodes

Political Humor

Fox News

×•×¢×•×“ ××—×“ ×™×©×Ÿ ×™×•×ª×¨, ×× ×œ× × ×ž××¡ 🙂

28 ×‘אפריל 201018 ×‘ספטמבר 2010

×ž×§×‘×¥ ×—×“×©×•×ª ××§×¨××™×•×ª

×œ×ž×™ ×©×”×¤×•×¡×˜×™× ×”××œ×• ×ž×“×›××™× ××•×ª×•, ×ž×•×–×ž×Ÿ ×œ×“×œ×’ 🙂

1. YNET ×‘××™×™×˜× ×¢×œ ×”×›× ×¡×ª ×”×¤×ª×•×—×”, ×¤×¨×•×™×§×˜ ×”×§×•×“ ×”×¤×ª×•×— ×©×©×ž×—×ª×™ ×œ×¨××•×ª ×©×¦×ž×— ×™×¤×” ×‘×©× ×” ×”××—×¨×•× ×” ×œ××ª×¨ ×™×•×ª×¨ ×•×™×•×ª×¨ ×ž×•×¢×™×œ. ×× ×™ ×ª×•×”×” ×× ×‘×’×‘×¢×ª ×¨× ×™×¦×œ×™×—×• ×œ×©×¤×¨ ××ª ×”×ž×¦×‘ ×¢× ×ª×§×¦×™×‘×™ ×¢× ×§ ×›×ž×• ×©×¢×©×• ×¤×” ×ž×ª× ×“×‘×™×.

2. ×•×¢×“×ª ×”×ž×“×¢ ×©×œ ×”×›× ×¡×ª (×”×œ× ×”×™× ×”×•×¢×“×”-×©×œ-××™×©-××—×“ ×©×˜×¨×™×ª) ×ª×§×™×™× ×‘-5/11 ×™×©×™×‘×” ×¢×œ ×ª×§× ×•×ª ×—×ª×™×ž×” ××œ×§×˜×¨×•× ×™×ª. ×“×•×¨×•×Ÿ ××•×¤×§ ×”×•×–×ž×Ÿ, ×•×”×•× ×ž×¡×¤×¨ ×©×”× ×•×©× ×™×”×™×” ×”×§×œ×•×ª ×‘×¡×£ ×”×›× ×™×¡×” ×œ×¢×•×œ× ×”×—×ª×™×ž×•×ª ×”×“×™×’×™×˜×œ×™×•×ª, ×•×›× ×¨××” ×™×›×œ×œ×• ×‘×–×” ×”×›× ×¡×” ×ž×”×™×¨×” ×©×œ ×’×•×¨×ž×™× ×—×•×ª×ž×™× × ×•×¡×¤×™×, ×—×œ×•×§×” ×™×•×ª×¨ × ×“×™×‘×” ×©×œ ×¤×¨×˜×™ ×”××–×¨×—×™× ×œ×¢×•×“ ×’×•×¤×™× ×•×¢×•×“ ×›×œ ×ž× ×™ ×‘×¨×“×§×™× ×˜×•×‘×™× ×™×•×ª×¨ ××• ×¤×—×•×ª.

3. ×‘×ž×§×¨×” ×× ×™ ×”×•×–×ž× ×ª×™ ×œ××•×ª×• ×”×™×•× ×œ×¡×™×•×¨ VIP ×‘×ž×¨×›×– ×”×”×“×’×ž×” ×©×œ "×‘×˜×¨ ×¤×œ×™×™×¡". 25 ×ž×©×ª×ª×¤×™ TEDX ×™×§×‘×œ×• ×¡×™×•×¨ ××™×©×™ ×•×˜×¤×™×—×” ×¢×œ ×”×©×›× ×ž×©×™ ××’×¡×™ ×‘×›×‘×•×“×•. ×œ×ž×™×©×”×• ×™×© ×©××œ×•×ª ×©×ž×¦×™×§×•×ª ×œ×• ×¢×œ ×”×ž×™×–×? ×©×œ×—×• × ×.

4. ××™×™×˜× ×§×¦×ª ×ž×ª×™×™×©×Ÿ ××‘×œ ×—×©×•×‘ – ×‘×¢×•×“ ×× ×—× ×• ×ž×—×¤×©×™× ×ž×” ×”×œ×—×¥ ×œ×ž×¢×¨×›×•×ª ×‘×™×•×ž×˜×¨×™×•×ª ×•×œ×ž×” HP ×ž×§×‘×œ×ª ×¤×˜×•×¨×™× ×—×•×–×¨×™× ×•× ×©× ×™× ×ž×ž×›×¨×–×™× ×‘× ×•×©×, ×”×ª×¤×¨×¡× ×›×™ HP ×¨×•×¡×™×” ×–×›×ª×” ×œ×¤×©×™×˜×ª ×ž×©×˜×¨×” ×¢×œ ×ž×©×¨×“×™×” ×‘×¢×§×‘×•×ª ×—×©×™×¤×ª ×¤×¨×©×ª ×©×•×—×“ ×‘×ª ×›×©×‘×¢ ×©× ×™×, ×œ×ž×›×™×¨×ª ×¦×™×•×“ ×œ×ž×ž×©×œ×” ×©×. ×“×”-×ž××¨×§×¨ ×“×™×•×•×— ××‘×œ ×œ× ×§×™×©×¨ ×œ×©×™×’×•×¢×™ HP ×™×©×¨××œ ×‘×¢×‘×¨ ××• ×œ×ª×”×™×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×”×•×•×” ×©×œ ×©×™×˜×•×ª ×”×¢×‘×•×“×” ×©×œ×”×.

6. ×”×™×“×¢×ª× ×©×ž×©×§×œ, ××•×©×¨, ×¨×•×ž× ×˜×™×§×” ×•×¢×•×©×¨ ×”×Ÿ ×ª×›×•× ×•×ª ×ž×™×“×‘×§×•×ª? ×× ×™ ×œ× ×ž×‘×™×Ÿ ×‘××ž×ª ×œ×ž×” ×œ× × ×“×‘×§ ××œ×™ ×›×¡×£. ×× ×™ ×ž×¡×ª×•×‘×‘ ××•×œ×™ ×¢× ×”×× ×©×™× ×”×œ× × ×›×•× ×™×…

7. ×‘2-3 ×‘×ž××™ ×™×© ×›× ×¡ ×”×¨×¦××•×ª ×¢×œ ×—×–×™×ª ×”×ž×“×¢ ×‘×‘×™×•×œ×•×’×™×” ×•×¨×¤×•××” ×‘×™×¨×•×©×œ×™×, ×œ×ž×™ ×©×™×© ×–×ž×Ÿ ×¤× ×•×™.

8. ×œ×ž×¨×•×ª ×›×œ ×ž×” ×©×™×•×“×¢×™× ×¢×œ ×”×‘×¢×™×•×ª ×©×œ ×©×™× ×ª×¤×•×§×ª ×”× ×¤×˜, ×•×œ×ž×¨×•×ª ×›×ª×ž×™ ×”× ×¤×˜ ×”×—×•×‘×§×™× ××ª ×¢×•×œ×ž×™× ×• ×ž×“×™ ×›×ž×” ×—×•×“×©×™×, ××•×‘×ž×” × ×›× ×¢ ×œ×“×¨×™×©×•×ª ×•×ž××©×¨ ×¢×•×“ ×§×™×“×•×—×™ × ×¤×˜ ×‘×™× ×©××¤×™×œ×• ×‘×•×© ×œ× ×ž×™×”×¨ ×œ××©×¨.

9. × ×ž×¦× ××• × ×’× ×‘? ×’×™×–×ž×•×“×• ×ž×¤×¨×¡×ž×™× ×“×•"×— ×¢×œ ×”××™×™×¤×•×Ÿ ×”×—×“×© ×©×¢×•×“ ×œ× ×”×•×›×¨×– ×‘×˜×¢× ×” ×©×”×ž×›×©×™×¨ ×©×”×’×™×¢ ××œ×™×”× "× ×¤×œ ×ž×›×™×¡ ×›×œ×©×”×•×". ××¤×œ ×˜×•×¢× ×ª ×©×œ× ×“×•×‘×™× ×•×œ× ×™×¢×¨ ×•×ž××©×™×ž×” ××ª ×’'×™×™×¡×•×Ÿ ×¦'×Ÿ ×‘×’× ×™×‘×”. ×•×ž×” ×§×•×¨×” ×œ×ž×™ ×©×’'×•×‘×¡ ×—×¤×¥ ×‘×”×©×ª×§×ª×•? ×œ× ×ž×–×ž×™× ×™× ××•×ª×š ×œ×—×§×™×¨×”, ××œ× ×©×•×œ×—×™× ××ª ×”×ž×©×˜×¨×” ×œ×¤×‘×¨×§ ×¦×• ×•×¤×•×¨×¦×™× ×œ×š ×”×‘×™×ª×” ×•×ž×—×¨×™×ž×™× ×›×œ ×—×ª×™×›×ª ××œ×§×˜×¨×•× ×™×§×” ××¤×©×¨×™×ª. ×–×”×• ×‘×•×•×“××™ ×œ× ×ª×§×“×™× ×•×–×• ×œ× ×”×¤×¢× ×”×¨××©×•× ×” ×©××¤×œ ×ž×¤×¢×™×œ×” ××œ×™×ž×•×ª × ×’×“ ×ž×§×“×™×ž×™ ×¤×¨×¡×•× ×©×œ ×ž×•×¦×¨×™×”. ×œ× ×‘×¨×•×¨ ×× ×”×¤×¢× ×œ× ×”×™×ª×” ×›××Ÿ ×’× ×¢×‘×™×¨×” ×¢×œ ×—×•×§×™ ×”×’× ×ª ×ž×§×•×¨×•×ª ×¢×™×ª×•× ××™×™×, ×•×‘×œ×™ ×¡×¤×§ ×”×™×ª×” ×™×¦×™××” ×ž×¤×¨×•×¤×•×¨×¦×™×”. ××”, "×©×›×—×ª×™" ×œ×¦×™×™×Ÿ ×©××—×¨×™ ×¤×¨×¡×•× ×”×¡×§×™×¨×” ×¢×œ ×”×ž×›×©×™×¨ ××¤×œ ×‘×™×§×©×” ×•××£ ×§×™×‘×œ×” ××ª ×”×˜×œ×¤×•×Ÿ ×—×–×¨×”. ×”×¤×¨×™×¦×” ×©×œ ×”×ž×©×˜×¨×” ×œ×‘×™×ª×• ×©×œ ×¦'×Ÿ ×§×¨×ª×” ××—×¨×™ ×›×Ÿ. ×œ×ž×™ ×©×¨×•×¦×” ×¢×•×“ ×¡×™×‘×•×ª ×œ×¡×¨×‘× ×•×ª ×œ×¨×›×™×©×ª ×ž×•×¦×¨×™ ××¤×œ, ×”× ×” ×œ×›×.

10. ×™×•× ×§×•×ž×™×§×¡ ×—×™× ×! ×‘×™×•× ×©×™×©×™ ×”×–×” ×›×ž×” ×—× ×•×™×•×ª ×§×•×ž×™×§×¡ ×™×—×œ×§×• ×©×ª×™ ×—×•×‘×¨×•×ª ×œ×›×œ ×§×•× ×” ×©×™×‘×•× ×œ×§×•×ž×™×§××–×” ×•×“×•×ž×•×ª×™×”. ××•×ž×¨×™× ×©×™×© ×œ×–×” ×“×£ ××™×¨×•×¢ ×‘×¤×™×™×¡×‘×•×§, ××‘×œ ××™ ×œ× ×ž×¦×œ×™×— ×œ×¨××•×ª ××•×ª×•.

×–×”×• ×œ×¢×›×©×™×•. ×™×© ×”×ž×•×Ÿ ×“×‘×¨×™× ×©×ž×˜×¨×™×“×™× ×œ×™ ××ª ×”×ž×¦×¤×•×Ÿ ×•×”×©×›×œ, ×™×© ××ª ×¡×¤×•×¨ ×”×¡×¤×¨×•×Ÿ ×”×›×—×•×œ ×©×œ "×”×©×ž××œ ×”×œ××•×ž×™" ×©×œ× ×”×’×‘×ª×™ ×œ×• ×•×× ×™ ×—×™×™×‘ ×œ×›× ×“×™×•×•×— ×¢×œ ×˜×“××™×§×¡ (×—×™×™×‘?! ×ª×©×œ×ž×•!). ×”×ž×©×š ×™×‘×•×… ×ž×ª×™×©×”×•×…

16 ×‘מרץ 201016 ×‘מרץ 2010

×ž×˜×™×œ×™ ×”×¡×¤×§

×‘×–×›×•×ª ×ª×›× ×™×ª ×”×˜×œ×•×•×™×–×™×” ×”×¦×™×‘×•×¨×™×ª Nova Science Now ×¢×œ×” ×”×—×•×§×¨ ×ž××¨×§ ×¨×•×ª' ×¢×œ ×¤×¨×™×¦×ª ×“×¨×š ×˜×™×¤×•×œ×™×ª ×œ×‘× ×™ ××“× ×©××•×œ×™ ×™×•× ××—×“ ×ª×•×‘×™×œ ×œ×™×›×•×œ×ª ×”××ž×™×ª×™×ª ×œ×”×§×¤×™× ×× ×©×™× ×œ"×ª×¨×“×ž×ª ×—×•×¨×£" ×ž×ž×•×©×›×ª ×©×œ× ×¤×•×’×¢×ª ×‘×¨×§×ž×•×ª ×•× ×•×™×¨×•× ×™×. ×”×¨×¢×™×•× ×•×ª ×©×œ×• ×ž××•×“ ×ž×¨×’×©×™× ×•×”×”×ª×œ×”×‘×•×ª ×©×œ ×›×ž×¢×˜ ×›×œ ×—×•×§×¨ ×©×¢×•×œ×” ×¢×œ ×”×‘×ž×” ×‘-TED ×ž×•×¨×’×©×ª. ×¢×•×“ ×—×™×“×” ×¤×•×¦×—×”, ×¢×•×“ ×”× ×—×” ×”×•×¤×¨×›×”, ×¢×•×“ ×ª××•×¨×™×” ×”×•×›×—×” ××• ×©×¢×•×“ ×“×™×¢×” ×”×ª×”×¤×›×”, ×× ×—× ×• ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×•×“×•×ª ×©×× ×—× ×• ×‘×ª×§×•×¤×” ×ž×§×¡×™×ž×” ×©×œ ×’×™×œ×•×™×™×, ×”×•×“×•×ª ×œ×§×¤×™×¦×•×ª ×”×“×¨×š ×©×›×‘×¨ ×§×¨×• ×œ×¤× ×™× ×•, ×•×”×•×“×•×ª ×œ×ª×§×©×•×¨×ª ×”×ž×©×•×¤×¨×ª ×©×‘×™×Ÿ ×”×× ×©×™× ×œ×¡×¤×¨ ×¢×œ ×”×’×™×œ×•×™×™× ×”××œ×•.

×‘×™×Ÿ ×ž×™×“×¢ ×œ×’×™×œ×•×™×™×, ×”×–×›×¨×ª×™ ×›×‘×¨ ×›×ž×” ×¤×¢×ž×™× ××ª ×”×”×ª×ž×›×¨×•×ª ×©×œ×™ ×œ×ž×™×“×¢ ×•××ª ××™ ×”×™×›×•×œ×ª ×œ×¢×ž×•×“ ×‘×©×˜×£ ×”×™×“×¢ ×”× ×”×“×¨ ×©×ž×¦×˜×‘×¨ ×•×ž×ž×œ× ×•× ×©×¤×š, ×“×•×¨×¡ ×œ×™ ×–×ž×Ÿ ××™×©×™, ×ž× ×¡×” ×œ×”×©×ª×œ×˜ ×¢×œ ×©×¢×•×ª ×”×¢×™×¨× ×•×ª ×©×œ×™ ×•×œ×¤×¢×ž×™× ×“×•×¨×¡ ××¤×™×œ×• ××ª ×”×™×›×•×œ×ª ×œ×¢×©×•×ª ×ž×©×”×• ×ž×•×¢×™×œ ×¢×œ ×”×ž×™×“×¢ (×œ×ž×©×œ, ×œ×¢×‘×•×“ 🙂 ) ××‘×œ ×× ×™ ×ž× ×™×— ×©×–×” ×ž××‘×§ ××‘×•×“ ×›×™ ×”×‘×¢×™×” ×ª×—×¨×™×£, ×× ×™ ××¦×˜×¨×š ×™×•× ××—×“ ×œ×”×›×™×¨ ×‘×¢×•×‘×“×” ×©××™ ××¤×©×¨ ×œ×¢×ž×•×“ ×‘×§×¦×‘, ×•×œ××—×¨×•× ×” ×× ×™ ×ž× ×¡×” ×‘×›"×– ×œ×”×ª×ž×§×“ ×‘×“×‘×¨×™× ×œ×¤×™ ×¡×“×¨ ×—×©×™×‘×•×ª ×›×œ×©×”×•×. ×‘×™×Ÿ ×”×©××¨ ×ž×˜×¨×™×“×” ××•×ª×™ ×”×¢×•×‘×“×” ×©×™×© ×× ×©×™× ×©×—×™×™×”× ×ž×œ××™× ×‘×©×˜×•×™×•×ª ×‘×ž×§×•× ×‘×“×‘×¨×™× ×‘×¢×œ×™ ×˜×¢×. ×˜×œ× ×•×‘×œ×•×ª ×•×ª×ª×™-×ª×¨×‘×•×ª, ××ž×•× ×•×ª ×ª×¤×œ×•×ª ××• ××œ×™×ž×•×ª ×•×¨×•×¢ ×”× ×›×•×œ× ×ž×¦×‘×™× ×©×‘×”× ×”×ž×•×— ×”×× ×•×©×™ ×©×œ× ×• ×ž×—×¤×© ×—×–×¨×ª×™×•×ª ×©×œ× ×‘××ž×ª ×§×™×™×ž×ª ××• ×§×•× ×¤×œ×™×§×˜×™× ×›×“×™ ×©×™×”×™×• ×œ×• ×ž×¦×‘×™× ×œ×¤×ª×•×¨. ×œ× ×¢×“×™×£ ×‘×¢×™× ×™ ×›×•×œ× ×©×‘×ž×§×•× ×œ×ž×¦×•× ×§×•× ×¤×œ×™×§×˜ ××œ×™×, ××• ×œ×™×™×¦×¨ ×•×œ×¤×ª×•×¨ ××•×ª×•, ×™×”×™×• ×ž×•×—×•×ª ×©×œ ×™×œ×“×™× ×•×ž×‘×•×’×¨×™× ×¢×¡×•×§×™× ×‘×¤×ª×¨×•×Ÿ ×—×™×“×•×ª ×›×ž×• ×”×‘× ×” ×©×œ ××ž× ×•×ª, ×™×¦×™×¨×ª×”, ××• ×”×ž×¦××•×ª ×•×ž×—×§×¨ ×ž×“×¢×™? ×× ×™ ×—×•×©×‘ ×©×”×ž×•×— ×©×œ× ×• ×¨×¢×‘ ×œ×œ×ž×•×“ ×•×œ×™×™×¦×¨, ×›×›×” ×”××‘×•×œ×•×¦×™×” ×“××’×” ×œ×›×š ×©×”×•× ×™×©×ž×•×¨ ×¢×œ×™× ×• ×•×™×§×“× ××•×ª× ×•, ×”×‘×¢×™×” ×”×™× ×›×©×× ×—× ×• ×ž××›×™×œ×™× ××•×ª×• ×‘×–×‘×œ ×‘×ž×§×•× ×‘×“×‘×¨×™× ×˜×•×‘×™×.

×•×‘×›×œ×œ, ××ž×•× ×•×ª ×ª×¤×œ×•×ª ×™×›×•×œ×•×ª ×œ×”×¨×•×’ ××•×ª×š.

×œ×›×Ÿ ×”×ª×›× ×¡×” ××ª×ž×•×œ ×‘×œ×™×œ×” ×—×‘×•×¨×ª ×¡×¤×§× ×™× ×‘×‘×¨ ×–×•×œ×” ×‘×™× ×•× ×™ ×‘×—×™×¤×”, ×•×©×ž×¢×” ××ª ×”×¨×¦××ª×• ×©×œ ×¨×•×¢×™ ×¦×–× ×” ×¢×œ ×ª×¢×ª×•×¢×™ ×”×ž×•×—, ×•×¢×“ ×›×ž×” ×§×œ ×œ×”×›×©×™×œ×• ×•×œ×”×¤×œ×™××•. ×”×¨×¦××” ×©×”×™×ª×” ×©×œ×™×© ×ž×•×¤×¢ ×§×¡×ž×™×, ×©×œ×™×© ×ž×“×¢ ×•×©×œ×™×© ×”×¡×ª×—×‘×§×•×ª ×¢× ×”×—×‘×•×¨×” ×©×‘×—×“×¨, ×•×”×ª×’×œ×ª×” ×›×“×‘×¨ ×”× ×›×•×Ÿ ×‘×ž×§×•× ×”× ×›×•×Ÿ – ×¡×¤×§× ×™× ×‘×˜×‘×¢× ×”× ×œ× ×¡×¤×§× ×™× ×ž×§×¦×•×¢× ×™×™× ×¢×“ ×œ× ×™×›×™×¨×• ×§×¦×ª ××ª ×”×¨×§×¢ ×•×”×›×œ×™×. ×”×”×¨×’×©×” ×©×ž×©×”×• ×œ× ×‘×”×›×¨×— × ×›×•×Ÿ ×¨×§ ×›×™ ×”×•× ×˜×¢× ×” ×ž×¡×ž×›×•×ª ×–×• ×”×ª×—×œ×” ×™×¤×” ××‘×œ ×¦×¨×™×š ×œ×¢×‘×•×ª ××•×ª×” ×‘×™×“×¢ ×•×¢×•×‘×“×•×ª, ×•×¦×¨×™×š ×œ×¨××•×ª ×‘×¦×•×¨×” ×‘×œ×ª×™ ××ž×¦×¢×™×ª ××™×š ×˜×•×‘×™× ×ž×ž×š ×¢×œ×•×œ×™× ×œ×¤×•×œ ×‘×¤×—. ×•×›××Ÿ ×× ×™ ×—×•×–×¨ ×œ×¢× ×™×™×Ÿ ×”×ª×§×©×•×¨×ª ×‘×™×Ÿ ×›×œ ×”×—×•×©×‘×™×. ×˜×•×‘ ×©×™×© ×‘×œ×•×’×™×, ×˜×•×‘ ×©×™×© ×¢×›×©×™×• ×›×‘×¨ ×©× ×™ ×¤×•×“×§××¡×˜×™× ("×¡×¤×§ ×¡×‘×™×¨" ×•×‘×ž×™×“×” ×ž×¡×•×™×ž×ª "×¢×•×©×™× ×”×¡×˜×•×¨×™×”") ×•×¢×•×“ ×ž×¢×˜ ×™×•×ª×¨ (×”×•×“×¢×” ×‘×§×¨×•×‘). ×˜×•×‘ ×©×™×© ×¤×’×™×©×•×ª ×•××ž×Ÿ ×©×–×” ×™×ž×©×™×š ×•×™×’×“×œ ×œ×§×”×™×œ×” ×©×ª×©×¤×™×¢ ×‘×ž××‘×§×™× ×©× ×›×•× ×™× ×œ× ×• ×‘×“×¨×š, ×× ×–×” ×¢×œ ×–×›×•×™×•×ª ××“×, ×–×›×•×™×•×ª ×“×™×’×™×˜×œ×™×•×ª ×•× ×•×©××™× ×”× ×•×’×¢×™× ×œ×—×™× ×•×š ×”× ×•×¢×¨, ×× ×™ ×¨×•××” ××ª ×”×§×”×™×œ×” ×”×–×• ×‘×ª×•×¨ ×”×ž×§×•× × ×›×•×Ÿ ×œ×©×ž×•×¨ ×¢×œ ×”×©×¤×™×•×ª ×©×œ ×”×ª×¤×¨ ×”×ž×ª×¤×•×¨×¨ ×©×‘×™×Ÿ ×˜×›× ×•×œ×•×’×™×”, ×ž×¡×•×¨×ª ×•×—×‘×¨×”. ×–×• ×©×œ×™×—×•×ª ×ž×“×¢×™×ª ×•××§×“×ž×™×ª, ××‘×œ ×–×• ×’× ×©×œ×™×—×•×ª ×œ×”×›×™×Ÿ ××ª ×”×—×‘×¨×” ×œ×‘××•×ª ×•×œ×ž×¢×©×” ×’× ×œ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×”×”×•×•×”. ×–×• ×”×¡×™×‘×” ×œ×§×™×•×ž×• ×©×œ ×œ×™× ×§ ×”"×§×œ×˜" ×‘×¨××© ×”×‘×œ×•×’, ×•×–×• ×”×¡×™×‘×” ×©×¨×ž×–×ª×™ ×›×‘×¨ ×œ×›×ž×” ×ž×—×‘×¨×™ ×©×× ×™ ×—×•×©×‘ ×©×”×§×¨×™×™×¨×” ×”×‘××” ×©×œ×™ ×”×™× ×‘×—×™× ×•×š. ×× ×™ ×ž×§×•×•×” ×©××¦×œ×™×— ×œ×¢×©×•×ª ×œ××—×¨×™× ×›×™×£ ×ž×œ×™×ž×•×“ ×¡×¤×•× ×˜×× ×™ ×•×¢×¦×ž×™ ×©×”×™×™×ª×™ ×¦×¨×™×š ×œ×’×œ×•×ª ×ž×—×“×©, ×‘× ×™×’×•×“ ×œ××™×›×¡ ×©×’×¨×ž×” ×œ×™ ×ž×¢×¨×›×ª ×”×—×™× ×•×š ×‘×¦×¢×™×¨×•×ª×™.

×”×ž×¡×¨ ×©×œ×™ ×”×•× ×›×¨×’×™×œ – ××œ ×ª×§×—×• ×“×‘×¨×™× ×›× ×ª×•×Ÿ, ×”×¦×œ×™×‘×• ×ž×§×•×¨×•×ª ×ž×™×“×¢, ×•×–×›×¨×• ×©×›×•×œ× × ×•×¤×œ×™× ×‘×¤×—×™×, ××¤×™×œ×• ×ž×“×¢× ×™× ××‘×œ ×‘×ž×™×•×—×“ ×¡×•×›× ×•×™×•×ª ×—×“×©×•×ª ×ž×¡×—×¨×™×•×ª.

16 ×‘מרץ 201016 ×‘מרץ 2010

××•×–

×”×¨×’×¢ × ×›× ×¡ ×œ×™ ×‘×˜×•×•×™×˜×¨ ×¡×™×¤×•×¨ ×¢×œ ×ž×•×¨×” ×©×”×’×™×¢×” ×œ×—×“×¨ ×ž×™×•×Ÿ ××—×¨×™ ×©× ×¡×™×•×Ÿ ×œ×”×¤×¨×™×“ ×‘×™×Ÿ ×™×œ×“×™× ×”×¤×š ×œ×”×™×•×ª ×›×ž×¢×˜ ×œ×™× ×¥' × ×’×“×” ×‘×¢×¦×ž×”. ×œ×¤× ×™ ×©× ×ª×™×™× ×•×ž×©×”×• ×›×©×× ×™ ×•×’×™× ×”×•×¤×ª×¢× ×• ×ž×œ×™×˜×œ ×ž×¢×ª×•×§ ×§×˜× ×” ×•×—×‘×•×¨×ª×” ×‘×§× ×™×•×Ÿ ××™×œ×•×Ÿ ××ž×¨×” ×œ× ×• ×—×‘×¨×” ×©×¢×‘×“×” ×‘×‘×ª×™ ×¡×¤×¨ ×©×× ×—× ×• ×¢×•×©×™× ×¨×¢×© ×ž×›×œ×•×, ××œ×™×ž×•×ª ×–×• ×”× ×•×¨×ž×”, ×•×”×™× ×¨××ª×” ×‘×¢×¦×ž×” ××™×š ×™×œ×“ ×˜×•×¨×§ ×“×œ×ª ×œ×ª×•×š ×‘×˜× ×” ×©×œ ×ž×•×¨×” ×‘×”×¨×™×•×Ÿ.

×ž×™×©×”×• ×™×›×•×œ ×œ×”×¡×‘×™×¨ ×œ×™ ×œ×ž×” ×™×© ×¡×œ×—× ×•×ª ×œ××œ×™×ž×•×ª ×•××™×Ÿ ×©×•× × ×¡×™×•×Ÿ ×œ×’×¨×•× ×œ×™×œ×“×™× ×œ×¢×‘×•×“ ×‘×™×—×“ ×›×“×™ ×œ×¤×ª×— ××ž×¤×ª×™×”? ×œ×”×ª× ×”×’ ×œ×™×œ×“×™× ×›×¤×•×©×¢×™× ×œ× ×¢×•×–×¨, ×”× ×¤×©×•×˜ × ×›× ×¡×™× ×œ× ×¢×œ×™×™× ×”××œ×• ×‘×§×œ×•×ª. ×× ×™ ×’×“ ×—×¦×™ ×ž×”×©×‘×•×¢ ××¦×œ ×”×—×‘×¨×” ×©×œ×™ ×‘×’×“×¨×” ×•× ×”× ×” ×ž×”×©×§×˜ ××‘×œ ×‘×ª×•×š ×ª×•×›×™ ×ž×ª×ª×¢×¦×‘×Ÿ ×©××™×Ÿ ×¨×¢×© ×©×œ ×™×œ×“×™× ×‘×©×›×•× ×” ×›"×› ×¦×¢×™×¨×”. ××£ ××—×“ ×œ× ×™×•×¦× ×”×—×•×¦×” ×œ×©×—×§, ×œ× × ×•×¦×¨×ª ×§×”×™×œ×”, ×œ× ×œ×•×ž×“×™× ×™×—×¡×™ ×’×•×ž×œ×™×Ÿ ×‘×—×‘×¨×” ×× ×•×©×™×ª. ×›×œ ××—×“ ×™×•×©×‘ ×‘×‘×™×ª ×›×ž×• ×–×•×ž×‘×™ ×ž×•×œ ×”×˜×œ×•×•×™×–×™×” ××• ×”×ž×—×©×‘ ×©×œ×• ×•×ž×©×—×§ ×‘×ž×§×¨×” ×”×˜×•×‘ ×‘×ž×©×—×§×™× ×× ×˜×™-×¡×•×¦×™××œ×™×™× ×œ×”×—×¨×™×“ ×›×ž×• ×¤××¨×ž×•×•×™×œ – ×”×ž×©×—×§ ×©×ž×©×œ× ×œ×š ×‘× ×§×•×“×•×ª ×›×›×œ ×©×ª×•×¡×™×£ ×—×‘×¨×™× ×‘×¤×™×™×¡×‘×•×§, ×•×”× ×™×›×•×œ×™× ×œ×©×œ× ×œ×š ×©×ª×¢×‘×“ ××ª ××“×ž×ª ×”×—×œ×§×” ×©×œ×”×. ×¢×œ ×”×ž×§×¨×™× ×”×¤×—×•×ª ×˜×•×‘×™× ×× ×™ ×›×‘×¨ ×œ× ×¨×•×¦×” ×‘×›×œ×œ ×œ×“×‘×¨.

×ž×” ×¢×•×©×™× ×›×“×™ ×©×œ× ×ª×ª×¤×•×¨×¨ ×”×—×‘×¨×” ×©×œ× ×•? ×œ× ×›×œ ×”×”×•×¨×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×ž×¦×•× ×™×ž×™ ×¢×‘×•×“×” ×§×¦×¨×™× ××• ×œ×¢×‘×•×“ ×ž×”×‘×™×ª ×›×“×™ ×œ×”×’×Ÿ ×¢×œ ×™×œ×“×™×”× ×ž×¤× ×™ ×ª×¨×‘×•×ª ×‘×™×ª ×”×¡×¤×¨ ×”×ž×ª×¤×¨×§×ª. ××™×¤×” × ×›× ×¡×” ×”××œ×™×ž×•×ª ×”×§×™×¦×•× ×™×ª ×”×–×• ×œ×ž×¢×’×œ ×”×ž×©×•×‘? ×× ×™ ×–×•×›×¨ ××œ×™×ž×•×ª ×‘×‘×™×ª ×”×¡×¤×¨ ××‘×œ ×œ× ×‘×¨×ž×” ×›×–×•. ×”×× ×–×” ×‘×’×œ×œ ×©×‘×ª×™ ×”×¡×¤×¨ ×ž×“×›××™× ××•×ª×” ×¤×—×•×ª ×˜×•×‘ ×‘×™×ž×™× ×•, ××• ×©×’×•×¨× ××—×¨ ×ž×–×¨×™×§ ××•×ª×” ×¤× ×™×ž×”?

×¢×“×›×•×Ÿ: × ×¢×ž×” ×›×¨×ž×™ ×ž×¡×¤×¨×ª ×©×ž×©×¨×“ ×”×—×™× ×•×š ×—×•×¡× ×—×™× ×•×š ×œ×–×›×•×™×•×ª ××“× (××• ×©×ž× ×”×¢×•×‘×“×” ×©××ž× ×¡×˜×™ ×”×“×¤×™×¡×” ××ª ×”×¡×¤×¨ ×ž×¢×¦×‘×Ÿ ×ž×™×©×”×• ×‘××¨×™××œ?)

×”×¨×”×•×¨ × ×•×¡×£: ×ž×” ××ª× ××•×ž×¨×™×, ×–×” ×§×©×•×¨ ×œ×“×•×’×ž× ×ž×”×”×•×¨×™×? ××• ×©×ž× ×œ×¢×¦×œ× ×•×ª ×”×ž×©×˜×¨×ª×™×ª ×”×œ×•×‘×©×ª ××“×¨×ª ×¤×•×¡×˜×ž×•×“×¨× ×™×ª?

×•×¢×•×“ ××—×“: ×’×•×¨×‘×™×¥ ×¢×œ ×”××œ×™×ž×•×ª ×©×œ ×™×©×¨××œ ×›×œ×¤×™ ×× ×©×™× ×—×™×™× ×•×’×•×¤×•×ª ×›××—×“. ××¤×©×¨ ×œ×¡×›× ×©××œ×™×ž×•×ª × ×’×“ ×”××ž×ª ××•×œ×™ ×”×›×™ ×›×•××‘×ª ×›××Ÿ.